kimAUintI aYksLn nYWtvrk (CAN)
iBMnqf rfhIN eykqf

ieh sfzf imsLn h | nsU~ dsj~

prcy ƒ fwauxlof kr | postr ƒ fwauxlof kro

pI fI AYP dy rUp iv`c (ies leI Adobe Acrobat jærUrI cwhIdw hY)

nvIAW cIzW Aqy qwzw pRojYktW dI ils`t kyvl AMgRyzI iv`c auplB`D hn[ jykr kmXUintI eykSn nytvrk jW iesdy pRojYktW dy bwry quhwƒ hor jwxkwrI cwhIdI hovy qW, ikrpw krky swƒ membership@ufcw175.com qy jw ky jW 1-800-565-8329 qy &on krky swfy nwl sMprk kro[ AsI pUrI koiSS krWgy ik quhwfw sMprk iksy ieho ijhy ivAkqI nwl krvwieey ijhVw quhwfI BwSw boldw hovy Aqy qhwƒ hor jwxkwrI dy s`ky[

ieh sfzf imsLn hY:

• afpxI mYNbrisLwp dy bhu-swiBafcfrk pwK dI dI iBMnqf dI ihmfieq kridaF afpxy sfry mYNbrF leI pRqIbwDqf, afdr, inaF aqy brfbrI dy isDFqF nUM mjbUq bxfAuNidaF afpxIaF sQfnk XUnIanF aqy sQfnk XUnIanF ivcly mYNbrF nUM idwqI jfx vflI syvf nUM mjLbUq krnf|
  
  
• AunHF sMsQfvF aqy kimAUintI gruwpF nfl, ijhVy afpxy mYNbrF dI ijLMdgI aqy sfzIaF sQfnk XUnIanF dI ibhqrI leI lokljL 175 aqy 633 dIaF kMm vflI QF qoN bfhr afpxIaF kimAUintIaF ivwc sLmUlIaq aqy Xogdfn pRqI afpxy mYNbrF dI sLmUlIaq sMbMDI kdrF-kImqf aqy pRqIbwDqf nfl sihmq hn, pihlkdmI rfhIN sMprk vDfAuxf aqy sMbMD bxfAuxf jfrI rwKxf|
  
  
• afpxy sih-krmIaF aqy kimAUintIaF dI rojLfnf dI ijLMdgI ivwc suDfr kr ky afpxI iBMnqf-BrpUr mYNbrisLp qy asr krn vfly hflfq aqy muwidaF sMbMDI; aqy mYNbrF, muKLqfrF (stUvfrzF) aqy krmcfrIaF nUM kimAUintI lIzrF dy qOr qy ivkfs krn ivwc iswiKaq krn leI AnHF dI mdd vfsqy kimAUintI gruwpF aqy sMsQfvF nfl sFJy qOr qy Xqn krnf|

s`B qoN au`qy vwips jwE

kuwJ sfzy bfry

lokl 175 dy pRDfn vyn hYnlI ny kimAUintI aYksLn nYWtvrk (sI[ey[aYWn[ - CAN) jnvrI 2006 ivwc afrMB kIqf sI. ieh kmytI lokl 175 aqy lokl 633 dy AunHF mYNbrF dI bxI hoeI hY ijhVy XUnIanF sMbMDI kYnyzf dI rvfieq qy mfx mihsUs krdy hn.

sfzy bhuq sfiraF dy mfipaF aqy dfidaF-pVdfidaF ny afpxy hwkI afdr aqy kMm dy hflfq nUM hfsl krn leI sKLq jdo-jihd kIqI. XUnIan dy mYNbr cMgIaF qnKfhF aqy lfB ies leI hfsl krdy hn ikAuN ik Auh eykqf ivwc iewk gurwp vjoN iewk-muwT hn.

cMgy iekrfrnfmy hfsl krn leI eykqf aihm huMdI hY. hr kMm vflI QF dy hr Kyqr ivwc XUnIan nUM sBnF mYNbrF dI ihmfieq dI loV huMdI hY|

kYnyzf ivwc nvyN afAux vfly bhuq sfry ivakqI ies mulk ivwc kfimaF bfry sQfpq kfnUMnF bfry sucyq nhIN huMdy| jLrUrI nhIN ik AunHF nUM XUnIan ivwc jwQybMd hox dy AunHF dy hwk, jF EntyrIE dy kfimaF nUM surwiKaq krn vflIaF aYmplfiemYNt stYNzrzjL aYkt (ESA) dy inXmF bfry dwisaf jFdf hovy|

kimAUintI aYksLn nYWtvrk (CAN) df mksd AunHF dI iBMnqf rfhIN kfimaF df eykf krnf hY| lokl 175 aqy lokl 633 dy bhuq sfry mYNbr pihlF hI afpxIaF kimAUintIaF dy aMdrUnI gruwpF dy mYNbr hn aqy sI[ey[aYWn[ afpxIaF sQfnk XUnIanF nUM EntyrIE ivcly ienHF iBMnqf-BrpUr gruwpF nfl vDyry rsmI qrIky nfl joVygI|

vDyry jfxkfrI leI ikrpf kr ky membership@ufcw175.com  qy sfzy nfl sMprk kro jF www.ufcw175can.ca qy sfzI vYWbsfeIt vyKo|

s`B qoN au`qy vwips jwE

nOkrI-pysLf aOrqF leI kimAUintI kyNdr (vrikMg ivmYn kimAUintI sYNtr)

ieh kyNdr ishq iswiKaf nUM pRPuwlq krdf hY aqy bolI dIaF klfsF, dyK-ryK dIaF klfsF, nOkrI hfsl krn leI iqafrI, aqy gruwpF dy iml-bYTx leI sQfn muhweIaf krdf hY|

sMn 2005 dI bhfr dI ruwq ivwc lokl 175 aqy 633 ny “afn XUar mfrk” – ieMmIgRYNt bwicaF ivwc pVHx aqy ilKx dy gux ivksq krn leI jldI mudfKLlq dy iewk pRogrfm dI ihmfieq krnI afrMB kIqI|

“afn XUar mfrk” sMn 2001 ivwc nfmI iewk rIport dy jfrI kIqy jfx qoN bfad hoNd ivwc afieaf sI ijs ivwc purqgflI bolI vflIaF kimAUintIaF nUM aijhIaF kimAUintIaF vjoN pihcfixaf igaf sI ijnHF ivwc skUl Cwz dyx vfly bwicaF dI igxqI sB qoN vDyry sI aqy ijnHF dy sYkMzrI qoN bfad dI pVHfeI krn dy sB qoN Gwt mOky sn.

lokl XUnIan ny bykrjL aYprYNits pRogrfm – jo ik WWcC aqy iemIgRYNt ivmYn sYNtr df iewk sFJf pRfjYkt hY - dI ihmfieq vI kIqI| ieh pRfjYkt ihwsf lYx vfilaF dI hunr hfsl krn ivwc mdd krdf hY aqy AunHF nUM bykr (bykrI kfmy) dy qOr qy nOkrI leI iqafr krdf hY| ies aYprYNitsisLwp pRogrfm dy ihwsy vjoN lokl XUnIan ishq aqy surwiKaf, Bojn nfl suQrf vfh rwKx, aqy hYjLrz aYnfilisjL aYNz ikRtIkl kMtrol puafieMts (HACCP) vI pysL krdI hY|

sRI lMkf zYmokrysI POrum

sMn 2002 ivwc sRI lMkf zYmokrysI Porum dI sQfpnf qoN lY ky lokl XUnIan ny ies dy kYnyzf aqy dunIaF Br ivcly kfrkuMnF dI ihmfieq kIqI hY, smyq sRI lMkf dy qiml, isnhflI aqy musilm BfeIcfiraF aqy gYr-sRI lMkn ihmfieqIaF dy. kfrkuMnF df ieh srgrm gruwp sRI lMkf ivwc mnuwKI hwkF dIaF axigxq AulMGxfvF nUM Kqm krn, aqy JgVy dy iewk sLFqmeI hwl leI kMm kr irhf hY|

myvrks iqAuhfr

d myvrks PYstIvl afPL vrikMg pIpl aYNz d afrts ies ibnf qy Ausfiraf igaf sI ik siqkfrXog qnKfhF, kMm vflI QF qy ishqmMd mfhOl, aqy iewk ijAuNdy-jfgdy swiBafcfr dI pRfpqI leI kfimaF aqy klfkfrF ivwc iewko ijhy sMGrsL dI hI sFJ hY. myvrkrs df mksd swiBafcfrk kfimaF aqy mjLdUr dlF dy ihqF nUM vDfAuxf aqy krmcfrI-vrg dy swiBafcfr nUM swiBafcfrk gqIivDIaF dy bMinaF qoN kyNdr ivwc ilafAuxf hY. sQfnk XUnIan myvrks PYstIvl ivwc sB qoN vDyry Xogdfn pfAux vfilaF ivwcoN iewk hY.

torMto izsitRkt kYQoilwk skUl borz “XUQ aYt irsk” pRogrfm

“XUQ aYt irsk” pRogrfm buinafdI qOr qy torMto dy jymjLtfAUn ielfky ivcly nOjvfnF nfl sMprk aqy ivwidak korsF rfhIN AunHF dy krmcfrI vrg ivwc eykIikRq hox ivwc pihlkdmI krdf hY| ies pRfjYkt ivwc sLfml nOjvfnF nUM lokl XUnIan vwloN hYjLrz aYnfilisjL aYNz ikRtIkl kMtrol puafieMts (HACCP) aqy ivHms (WHMIS) smyq ieMtrnYWt rfhIN ishq aqy surwiKaf nfl sMbMDq pRogrfm dI isKlfeI pRdfn kIqI jFdI hY.

kimAUintI mfeIkRosikwljL izvYlpmYNt sYNtr

lokl 175 aqy lokl 633 jLoKm dI hflq ivcly jvfnF aqy aOrqF nUM mfeIkRosikwljL izvYlpmYNt sYNtr dy pihlkdmI vfly pRogrfm rfhIN ishq aqy surwiKaf sMbMDI isKlfeI idMdy hn. ies pRogrfm df kyNdr jymjLtfAUn dy rYkszyl ielfky qy vI hY.

hor gruwp ijnHF dI asIN ihmfieq krdy hF:

cfeInIjL kYnyzIan nYsLnl kONsl
koaflIsLn afPL blYk tryz XUnIainsts
Por ivlyijjL kimAUintI hYlQ sYNtr
d sYNtynIal PfAUNzysLn
kfieros (KAIROS)
XU[aYWP[sI[zbilAU[ mfeInfirtI koaflIsLn
XUnfeIitz lYtInojL afPL XU[aYWP[sI[zbilAU[

s`B qoN au`qy vwips jwE